Slangs que te ayudarán a expresarte mejor en inglés.

Aprender inglés va más allá de memorizar vocabulario o dominar la gramática. Si realmente quieres sonar natural y entender a los hablantes nativos, necesitas conocer el idioma real que se habla en las calles, en las series y en las redes sociales: el slang.

Los slangs o expresiones coloquiales son frases o palabras informales que suelen usarse en contextos cotidianos y que, muchas veces, no aparecen en los libros de texto. Usarlos correctamente no solo te hace sonar más fluido, sino que también mejora tu capacidad de comprensión y te permite conectar mejor con los hablantes nativos.

Algunos consejos que debes seguir antes de utilizar slangs son lo siguientes: 

1. Escucha cómo lo usan los nativos: Puedes aprender mucho viendo series, películas o TikToks en inglés.

2. No los fuerces: Usa slangs que entiendas y con los que te sientas cómodo. Lo importante es sonar natural.

3. Recuerda el contexto: Algunos slangs son muy informales y no son apropiados para ambientes profesionales o académicos.

Aquí te compartiremos algunos slangs comunes que te ayudarán a expresarte mejor en inglés:

1. What’s up? – ¿Qué tal?

Esta es una forma muy común de saludar entre amigos. No significa literalmente “¿Qué está arriba?”, sino simplemente “¿Cómo estás?” o “¿Qué pasa?”.

 Hey John! What’s up?

2. Hang out – Pasar el rato

Se usa para hablar de pasar tiempo con alguien de manera relajada.

 Do you want to hang out this weekend?

3. No big deal – No es gran cosa

Ideal para quitarle importancia a algo.

 You forgot to call? No big deal!

4. Chill / Chill out – Relajarse / Tranquilo

Puede significar relajarse o decirle a alguien que se calme.

 Let’s just chill and watch a movie. Dude, chill out! It’s not that serious.

5. Bummer – Qué mal / Qué lástima

Se usa para expresar decepción o mala suerte.

🗨️ Oh no, your trip got canceled? That’s a bummer.

6. Crash – Dormirse rápidamente / quedarse en un lugar

Puede usarse para decir que te dormiste muy rápido o que vas a dormir en casa de alguien.

 I was so tired, I crashed as soon as I got home.  Can I crash at your place tonight?

7. Sick – Increíble / Genial (¡sí, es positivo!)

Aunque normalmente significa “enfermo”, en slang puede usarse para decir que algo es genial.

 That skateboard trick was sick!

8. Bro / Dude – Amigo / Tío (coloquial)

Palabras informales para referirse a un amigo, común entre hombres jóvenes.

Hey bro, are you coming to the party?  Dude, that movie was awesome!

9. Hit me up – Escríbeme / Contáctame

Muy usado en redes sociales para decirle a alguien que te llame o te mande un mensaje.

 If you want to hang out later, hit me up!

10. I’m down – Estoy de acuerdo / Me apunto

Se usa para aceptar una invitación o mostrar entusiasmo.

 Wanna go to the beach tomorrow? – Yeah, I’m down!

El slang es una parte viva y cambiante del inglés. Aprenderlo no solo te ayuda a sonar más natural, sino que también te permite entender mejor la cultura. Así que no tengas miedo de probar nuevas expresiones, ya que al hacerlo empezaras a sonar como un verdadero nativo.

¡Aprende con nosotros!